d
|
Troupe du Club Khemaïes Tarnène de Bizerte (?)| فرقة نادي خميس ترنان ببنزرت (؟) ـ
|
d
|
CCN | اللّجنة الثقافيّة الوطنيّة |
|
|
B-767
|
d
|
موسقى وأغان شعبية فلسطينية | Musique et chansons populaires palestiniennes
|
d
|
Comité Culturel National | اللجنة الثقافية الوطنية |
|
|
B-768
|
d
|
Troupe musicale égyptienne -suite-, et ensemble "Flamenco" d'Espagne (26e session) | فرقة موسيقثية مصرية -تابع- ومجموعة الفلامنكو من إسبانيا (الدورة26) ـ
|
d
|
CCN | اللّجنة الثقافيّة الوطنيّة |
|
1992
|
B-769
|
d
|
Troupe "Néjma" -Algérie- Rawhi El Khammech -Irak- et Troupe de "malouf" et de "mouwachah" libyenne (clôture de la 17e session)|فرقة "النجمة" -الجزائر- وروحي الخماش -العراق- وفرقة المالوف والموشحات الليبيبة (اختتام الدورة 17) ـ
|
d
|
CCN | اللّجنة الثقافيّة الوطنيّة |
|
1983
|
B-770
|
d
|
Troupes libyenne, de musique arabe de Testour et de Béjaya -Algérie- (15e session)|فرق ليبيا والموسيقى العربية بتستور وبجاية -الجزائر- (الدورة 15) ـ
|
d
|
CCN | اللّجنة الثقافيّة الوطنيّة |
|
1981
|
B-771
|
d
|
Troupe des jeunes de Testour (21e session)|فرقة الشباب بتستور (الدورة 21) ـ
|
d
|
CCN | اللّجنة الثقافيّة الوطنيّة |
|
1987
|
B-772
|
d
|
Ensemble "el Watan el Arabi" (30e session)| مجموعة الوطن العربي (الدورة 30) ـ
|
d
|
CCN | اللّجنة الثقافيّة الوطنيّة |
|
1996
|
B-773-1
|
d
|
Troupe "El Watan el Arabi" -suite- (30e session )| فرقة "الوطن العربي" -تابع- (الدورة 30) ـ
|
d
|
CCN | اللّجنة الثقافيّة الوطنيّة |
|
1996
|
B-773-2
|
d
|
Troupe du Club Khémaïes Tarnène" de Bizerte (19e session)|فرقة نادي خميس ترنان ببنزرت (الدورة 19) ـ
|
d
|
CCN | اللّجنة الثقافيّة الوطنيّة |
|
1985
|
B-774
|
d
|
Troupe "Club Khémaïes Tarnène" de Bizerte (29e session)| فرقة "نادي خميس ترنان" ببنزرت (الدورة 29) ـ
|
d
|
CCN | اللّجنة الثقافيّة الوطنيّة |
|
1995
|
B-778
|
d
|
نماذج من الإيقاعات المستعملة في الموسيقى الشعبية التونسية | Exemples de rythmes utilisés dans la musique populaire tunisidenne
|
d
|
إدارة الموسيقى والفنون الشعبية | Direction de la Musique et des Arts Populaires |
|
|
B-780
|
d
|
Musique et Arts Populaires (chanson tunisienne) | الموسيقى والفنون الشعبية (الأغنية التونسية)ـ
|
d
|
Ministère des Affaires Culturelles et de l'Information - وزارة الشؤون الثقافية والإخبار |
|
1971
|
B-781
|
d
|
Musique et arts populaires (danse, suite) / poésie populaire:3 décembre |الموسيقى والفنون الشعبية - الرقص (تابع)/ الأدب الشعبي: 3 ديسمبر
|
d
|
Ministère des Affaires Culturelles et de l'Information | وزارة الشؤون الثقافية والإخبار |
|
1971
|
B-782-1
|
d
|
Musique et des Arts Populaires, novembre 1971 (littérature et musique / place de la musique tunisienne à la radio)| موسيقى وفنون شعبية / مكان الموسيقى التونسية بالإذاعة نوفمبر (أدب وموسيقى) 1971
|
d
|
Ministère des Affaires Culturelles et de l'Information | وزارة الشؤون الثقافية والإخبار |
|
1971
|
B-782-2
|
d
|
Musique et arts populaires (profession artistique) 29 novembre|(موسيقى وفنون شعبية (الاحتراف الفني، 29 نوفمبر
|
d
|
Ministère des Affaires Culturelles et de l'Information | وزارة الشؤون الثقافية والإخبار |
|
1971
|
B-783
|
d
|
Musique et arts populaires (danse) 2 décembre | موسيقى وفنون شعبية (الرقص)، 2 ديسمبرـ
|
d
|
Ministère des Affaires Culturelles et de l'Information | وزارة الشؤون الثقافية والإخبار |
|
1971
|
B-784_01
|
d
|
Musique, danse et arts populaires (2 décembre)|موسيقى ورقص وفنون شعبية 2 ديسمبر
|
d
|
Ministère des Affaires Culturelles et de l'Information | وزارة الشؤون الثقافية والإخبار |
|
1971
|
B-784-2
|
d
|
Colloque Khémaïes Tarnane, (première session - Bizerte) | الملتقى الأول "خميس ترنان" ببنزرت
|
d
|
Ministère des Affaires Culturelles (CCN) | وزارة الشؤون الثقافثية (اللجنة الثقافية الوطنية) ـ |
|
1976
|
B-785-1
|
d
|
Colloque "Khémaïès Tarnane (première session - Bizerte ) | الدورة الأولى لملتقى "خميس ترنان " ببنزرت
|
d
|
Ministère des Affaires Culturelles (Comité Culturel National) | وزارة الشؤون الثقافثية (اللجنة الثقافية الوطنية) ـ |
|
1976
- 1978
|
B-785-3
|
d
|
أشعار وأغان شعبية من ولاية المنستير | Poésie et chants populaires du Gouvernorat de Monastir
|
d
|
إدارة الموسيقى والفنون الشعبية | Direction de la Musique et des Arts Populaires |
|
|
B-786
|