Item : أشعار وأغان شعبية من ولاية المنستير | Poésie et chants populaires du Gouvernorat de Monastir

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: أشعار وأغان شعبية من ولاية المنستير | Poésie et chants populaires du Gouvernorat de Monastir
Original title / translation: شعر ملحون | Poésie populaire
Collector: إدارة الموسيقى والفنون الشعبية | Direction de la Musique et des Arts Populaires
Collection: Chants et poésie populaires | شعر وغناء شعبي
Recording date
Access type: full

Location: Monastir | منستير
Cultural area: تونس | Tunisie
Language: عربي | Arabe
Population / social group: Tunisie - Centre-Est | تونس - الوسط الشرقي
Ethnographic context: تم التسجيل في إطار الجمع الميداني للشعر الملحون الذي انطلق خلال الخمسينات وتولصل في ستينات القرن العشرين بإشراف مصلحة الفنون المستظرفة ثم إدارة الموسيقى والفنون الشعبية بعد إحداث كتابة الدولة للشؤون الثقافية والإخبارسنة 1961 وبه مقطوعات لشعراء من الجم (التابعة اليوم لولاية المهدية) ومن جمال وبني حسان (التابعتين إلى ولاية المنستير) ـ
L'enregistrement a été effectué dans le cadre de la collecte sur terrain qui a commencé dans les années 50 et s'est poursuivie dans les années 60 sous la supervision de la Direction de la Musique et des Arts Populaires après la création du Secrétariat d'Etat aux Affaires Culturelles et à l'Information en 1961. L'enregistrement comprend des poèmes dont les auteurs sont originaid'El Jem (désormais appartenant au gouvernorat de Mahdia), de Jammel et Beni Hassen (gouvernorat de Monastir)

Author / compositor: أحمد السماوي ــ/سالم الحجام/ أحمد ملاك / بلقاسم الورشفاني: شعراء /علي بن حالة: راو | Ah Salem Hajjem / Ahmed Melek / Amed Smaoui / Belkacem Ouerchfani: poètes, Ali Ben Hala: narrateur

Number	Composition	Vernacular name	Interprets

Code: B-786
Original code: 17267
Remarks: 2008-12-15
قد يكون مضمون هذا الشريط متمما للشريط عدد بـ 456 باعتبار أنهما يتضمنان تسجيلا لنفس الراوي واسمه علي بن حالة
Cette bande serait la suite de celle n° B-456, toutes les deux contiennet l'enregistrement d'un même narrateur du nom de Ali Ben Hala
Last modification: May 29, 2017, 2:03 p.m.