تولى عبد الحي حلمي (1857 - 1912) تلحين قصيدة أبي فراس الحمداني وأداءها في صيغتين لا تختلفان إلا في ألحان البيت الأول الذي بدأ في مقام الهزام ثم يتخلص إلى البياتي، وهو المقام الأصلي للصيغة الثنانية، كما تولى عبده الحامولي (1836 - 1901) تلحين القصيدة نفسها في مقام البياتي وأدتها أم كلثوم في مقام الكردي وهي من ألحان رياض السنباطي (1906- -1981) يرجع تسجيل الاسطوانة إلى أوائل القرن العشرين
Item : أراك عصي الدمع ( قصيدة ) / عبد الحي حلمي
