Item : Troupe des "cheikh" (maîtres) du "malouf" de Testour (21e session)|فرقة الشيوخ للمالوف بتستور (الدورة 21) ـ

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: Troupe des "cheikh" (maîtres) du "malouf" de Testour (21e session)|فرقة الشيوخ للمالوف بتستور (الدورة 21) ـ
Collector: CCN | اللّجنة الثقافيّة الوطنيّة
Collection: Festival de Testour : coll. du Comité National | مهرجان تستور : مجموعة اللّجنة الوطنيّة
Recording date: July 26, 1987
Access type: full

Location: Testour | تستور
Location details: Hotel Ibn Zaydoun|فندق ابن زيدون
Language: Arabe|عربي
Language (ISO norm): Arabe
Population / social group: Tunisie - Nord Ouest | تونس - الشّمال الغربي
Ethnographic context: La troupe des "cheikh" (maîtres) du malouf a participé à plusieurs sessions du festival. Elle a contribué à la préservation et la diffusion du patrimoine musical d'origine arabo- andalouse que la troupe qualifie de "malouf kham" (brut) qui n'est accompagné que d' instruments de percussion

شاركت فرقة الشيخ للمالوف بتستور في عدد من دورات المهرجان وساهمت في الحفاظ على التراث الموسيقي ذي الجذور العربية الأندلسية والذي تطلق عليه الفرقة تسمية "مالوف الخام" (الذي لا يرافق إلا بآلات الإيقاع دون سواها) ـ

Number	Composition	Vernacular name	Interprets