Item : Nouba; "raml el maya": "Dkhoul en nouba" (à partir du rythme "btayhi") -- "Abyet an nawba: da'anil hawa" | نوبة "رمل الماية": الدخول [من إيقاع البطاحي] ــ أبيات النوبة: "دعاني الهوى شوقا إلى باب عزكم..."

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: Nouba; "raml el maya": "Dkhoul en nouba" (à partir du rythme "btayhi") -- "Abyet an nawba: da'anil hawa" | نوبة "رمل الماية": الدخول [من إيقاع البطاحي] ــ أبيات النوبة: "دعاني الهوى شوقا إلى باب عزكم..."
Original title / translation: Musique tunisienne traditionnelle. Vol. I-1 : Malouf ( La Marsa )
Collector: Wolfgang Laade
Collection: Musique tunisienne traditionnelle. Vol. I : Malouf ( La Marsa_Tunis )
Recording date: Sept. 8, 1960
Access type: full

Location: Sidi Bou Saïd | سيدي بوسعيد
Language (ISO norm): Arabe
Population / social group: Tunisie - Sud-Est | تونس - الجنوب الشّرقي
Ethnographic context: الأبيات المؤداة تنسب أيضا إلى نوبة الذيل، الأبيات المتداولة في النوبة تبدأ بـ: "قدم المساء يا مرحبا بقدومه..." ــ النوبة مؤداة على درجة "الحسيني" وليس الدوكاه وهو الارتكاز لهذا الطبع

Vernacular style: Mālūf | مالوف
Generic style: Musique savante | موسيقى عالمة
Author / compositor: مجموعة موسيقية من المرسى / محمد الغربي ــ قائد المجموعة

Number	Composition	Vernacular name	Interprets