item Item : Troupes d'Assouan -Egypte- et d' Ech Chourouq" -Libye- (28e session)|فرقة أسوان -مصر- والشروق -ليبيا -(الدورة 28) ـ

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
Troupes d'Assouan -Egypte- et d' Ech Chourouq" -Libye- (28e session)|فرقة أسوان -مصر- والشروق -ليبيا -(الدورة 28) ـ
Original title / translation
Troupe d'Assouan et troupe "Ech Chourouq" de "malouf" et de "mouwachahat"| فرقة أسوان للفنون الشعبية بمصر وفرقة الشروق للمالوف والموشحات
Collector
CCN | اللّجنة الثقافيّة الوطنيّة
Collection
Festival de Testour : coll. du Comité National | مهرجان تستور : مجموعة اللّجنة الوطنيّة
Recording date
July 26, 1994
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Testour | تستور
Location details
Lycée secondaire Ibn Zaydoun | المعهد الثانوي ابن زيدون
Cultural area
Egypte | مصر
Language
Arabe|عربي
Language (ISO norm)
Arabe
Population / social group
Tunisie - Nord Ouest | تونس - الشّمال الغربي
Ethnographic context
La troupe des Arts Populaires d'Assouan interprète une musique et des chants ethniques aux gammes pentatoniques, dans un dialecte propre à cette région située à quelques 800 km au Sud du Caire.

تؤدي فرقة أسوان للفنون الشعبية موسيقى وأغاني إثنية ذات سلالم خماسية وفي لهجة المنطقة الموجودة على مسافة نحو 800 كلم جنوب القاهرة

Musical informations

Generic style
Musique savante | موسيقى عالمة
Number Composition Vernacular name Interprets

Archiving data

Code
B-676-2
Original code
17467
Remarks
2008-11-18

la vitesse de l'enregistrement dans la dernière plage de la bande est très inconstante, ce qui a altéré sensiblement la tonalité musicale.

يلاحظ أن سرعة التسجيل في المسار الأخير من الشريط غير ثابتة مما ساهم في تغيير ملموس للطبقة الموسيقية
Last modification
March 28, 2016, 9:49 a.m.

Technical data

Media type
Bande magnétique