Collection : Chansons tunisiennes, maghrébines et orientales | الأغاني التّونسيّة والمغاربيّة والشّرقيّة

66 items (View list)
Title
Chansons tunisiennes, maghrébines et orientales | الأغاني التّونسيّة والمغاربيّة والشّرقيّة
Document status
Unknown
Description
Ce corpus est formé de chansons tunisiennes, maghrébines et orientales enregistrées à l'occasion de festivals organisés depuis les années 70 du XXème siècle (festival International de Carthage essentiellement). Il comprend également des chansons enregistrées à partir d'éditions discographiques orientales ou reprises de certaines radios arabes.



يتكون هذا الرصيد من مجموعة من الأغاني التونسية والمغاربية والشرقية، سجلت بمناسبة مهرجانات منذ السنوات السبعين من القرن العشرين (خاصة منها مهرجان قرطاج الدولي ويضم كذلك أغاني نقلت من اسطوانات صادرة ببلدان المشرق العربي أو من بعض الإذاعات العربية.

Recording period
1970
Access type
full
Corpus
Bandes et KVs du Comité Culturel National | أشرطة اللّجنة الثّقافيّة

Geographic and cultural informations

States / nations
Testour | تستور , Tunis | تونس العاصمة, Tunisie | البلاد التّونسيّة
Populations / social groups
Égypte | مصر, Libye | ليبيا, Tunisie - Nord Ouest | تونس - الشّمال الغربي, Tunisiens

Archiving data

Code
commission_culture_chansons
Comments
Last modification
April 22, 2021, 12:42 p.m.

Technical data

Media type
Bande magnétique
Computed duration
59:42:02
Collection size
1.3 GB
Number of items
66
Original format
Bande magnétique | شريط مغناطيسي
Digitization
En cours...

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

حفل فني مهرجان الزهراء فرقة الجوهرة بسوسة

d

B-1132

d

Spectacle de la troupe Marina Band

d

B-1135

d

Chansons tunisiennes | أغان تونسية

d

RTT/CCN - الإذاعة والتلفزة التونسية /اللجنة الثقافية الوطنية Tunisie | البلاد التّونسيّة B-1564

d

Chansons tunisiennes | أغان تونسية

d

Comité Culturel National - اللجنة الثقافية الوطنية Tunisie | البلاد التّونسيّة B-1570

d

"Laythou er Ribat" / "Baytou al-Habib" | ليث الرباط / بيت الحبيب

d

Radio Nationale/CCN - الإذاعة التونسية/ اللجنة الثقافية الوطنية Tunis | تونس العاصمة B-1572

d

موسيقى وغناء من تركيا | Musique et chants turcs

d

اللجنة الثقافية الوطنية وزارة الشؤون الثقافية | Comité Culturel National B-1575

d

Ilaïka madadtou el Kaffa | إليك مددت الكف

d

Radio Nationale/ CCN - الإذاعة التونسية/ اللجنة الثقافية الوطنية Tunis | تونس العاصمة B-1580

d

Chansons libanaises | أغان لبنانية

d

Comité Culturel National - اللجنة الثقافية الوطنية B-1594

d

فرقة الرشيدية في اختتام مهرجان قرطاج الدولي | Orchestre de la Rachidiya (clôture du Festival International de Carthage)

d

اللّجنة الثّقافيّة الوطنية - CCN Tunis | تونس العاصمة B-1616

d

تقسيم على آلتي العود والقانون | Improvisations au luth et au qanun (cithare)

d

اللّجنة الثّقافيّة الوطنية CCN B-1617

d

أغان مصرية ولبنانية | Chansons égyptiennes et une libanaise

d

اللجنة الثقافية الوطنية | CCN 1990 B-1628

d

أغان مصرية ومقتطفات من معزوفات كلاسيكية أوروبية | Chansons égyptiennes et extraits d'oeuvres classiques européennes

d

B-405

d

فرقة الإذاعة التونسية: الجزء الأول | Orchestre de la Radio Tunisienne: 1ère partie

d

اللجنة الثقافية الوطنية | CCN Tunis | تونس العاصمة B-406

d

فرقة الإذاعة التونسية : الجزء الثاني | Orchestre de la Radio Tunisienne: 2ème partie

d

اللجنة الثقافية الوطنية | CCN Tunis | تونس العاصمة B-407

d

الحمائم البيض : الجزء الأول| Ensemble "les colombes blanches": 1ère partie

d

اللجنة الثقافية الوطنية | CCN Tunis | تونس العاصمة B-408

d

بعض الأغاني الملحنة من قبل صالح المهدي ومالوف | Des chansons composées par Salah El Mahdi, malouf tunisien

d

صالح المهدي | Salah El Mahdi Tunis | تونس العاصمة B-410

d

حفل لطفي بوشناق : الجزء الأول | Concert de Lotfi Bouchnak: 1ère partie

d

اللجنة الثقافية الوطنية | CCN Tunis | تونس العاصمة B-413

d

حفل لطفي بوشناق : الجزء الثاني |Concert de Lotfi Bouchnak: 2ème partie

d

اللجنة الثقافية الوطنية | CCN Tunis | تونس العاصمة B-414
هادي قلة : الجزء الثاني | Hédi Guella -2ème partie اللّجنة الثّقافيّة الوطنية | CCN Tunis | تونس العاصمة 1980 B-415

d

منصف المزغني وأنور براهم والهادي قلة | Moncef Mezghinni, Anouar Braham et Hédi Guella

d

اللجنة الثقافية الوطنية | CCN Tunis | تونس العاصمة B-416

d

حفل مروان حسام الدين ومها الجابري | Spectacle de Marouane Houssem Eddine et de Maha El jabiri

d

اللجنة الثقافية الوطنية وزارة الشؤون الثقافية | Comité Culturel National Tunis | تونس العاصمة B-418

d

حفل وديع الصافي: الجزء الخامس | Concert de Wadii Es Safi: 5ème partie

d

اللجنة الثقافية الوطنية | CCN Tunis | تونس العاصمة B-422

d

حفل وديع الصافي : الجزء الرابع | Concert de Wadii Es Safi à Carthage

d

مهرجان قرطاج الدولي / اللجنة الثقافية القومية | Festival de Carthage et CCN Tunis | تونس العاصمة B-423

d

حفل وديع الصافي:الجزء الثاني | Concert de Wadii Es Safi: 2ème partie.

d

اللجنة الثقافية الوطنية | CCN Tunis | تونس العاصمة B-424

d

حفل وديع الصافي: الجزء الثالث | Concert de Wadii Es Safi :3ème partie

d

مهرجان قرطاج الدولي / اللجنة الثقافية القومية | Festival de Carthage et CCN Tunis | تونس العاصمة B-425

d

حفل وديع الصافي : الجزء الأول | Concert de Wadii Es Safi

d

اللجنة الثقافية الوطنية | CCN Tunis | تونس العاصمة B-426

d

فيروز:ج1 | Fayrouz : 1ère partie

d

B-429

d

فيروز:ج2 | Fayrouz : 2ème partie

d

B-430

d

أغان وطنية | Chansons patriotiques

d

الإذاعة التونسية واللجنة الثقافية الوطنية | Radio Tunisienne et CCN Tunis | تونس العاصمة B-432

d

فيروز كقصائد وأغان | Fayrouz: "qacid" et chansons

d

B-433

d

أغان تركية | Chansons turques

d

B-435

d

ارتجالات على القانون وموشحات وأغنية | Improvisations au "qanun", des "mouwachah" et une chanson

d

الإذاعة الوطنية التونسية | Radio Nationale Tunisienne Tunis | تونس العاصمة B-436

d

أغان تونسية | Chansons tunisiennes

d

الإذاعة التونسية | Radio Tunisienne Tunis | تونس العاصمة B-437
أغان تونسية | Chansons tunisiennes الإذاعة التونسية | Radio Tunisienne Tunis | تونس العاصمة B-438

d

أغان تركية | Chansons turques

d

B-441

d

أغان وطنية | Chansons patriotiques

d

الإذاعة التونسية | Radio Tunisienne Tunis | تونس العاصمة B-443

d

موسيقى كفاح شعب :ج1 - Combat d'un peuple 1ère partie

d

صالح المهدي - Salah El Mahdi Tunis | تونس العاصمة B-523

d

سهرة فنية تونسية مصرية بمشاركة علية | Soirée musicale tuniso - égyptienne avec la participation de Oulaya

d

- Abdelfattah Mensi عبد الفتاح منسي Tunis | تونس العاصمة B-541

d

مباريات الغناء الفردي | Compétition de chant individuel

d

اللجنة الثقافية الوطنية | CCN Tunis | تونس العاصمة 1979 B-553

d

مسابقة العزف والغناء | Concours de jeu instrumental et de chant

d

صالح المهدي | Salah El Mahdi Tunis | تونس العاصمة 1960 B-554

d

أغان تركية | Chansons turques

d

B-555

d

قدود حلبية ومواويل وأغان (صباح فخري وناظم الغزالي) ـ | ""qudud", "mawal" et chansons (Sabah Fakhri et Nadhem Al Ghazali)

d

B-587

d

سهرة فتية تونسية مصرية بمشاركة علية | Soirée musicale tuniso - égyptienne avec la participation de Oulaya

d

صالح المهدي | Salah El Mahdi B-590

d

المطرب المصري عبدالعزيز محمود | Le chanteur égyptien Abdelaziz Mahmoud

d

B-591

d

Mambo soudanais | المانبو السوداني

d

سيد خليفة - Sayed Khalifa B-593

d

Musique et chants du Soudan | موسيقى وغناء من السودان

d

B-594

d

أقبل الليل | "Aqbala el laylou"

d

B-595

d

Chansons de Syrie | أغان من سوريا

d

Ministère des Affaires Culturelles (CCN) | وزارة الشؤون الثقافية: اللجنة الثقافية الوطنية B-597

d

ليث الرباط / بيت الحبيب | "Laythou ribati" - Baytoul Habib"

d

الإذاعة التونسية| Radio Tunisienne Tunis | تونس العاصمة B-600

d

أغان من التراث التونسي | Chansons du patrimoine tunisien

d

اللجنة الثقافية الوطنية | CCN Tunis | تونس العاصمة B-604

d

قصيد أليك مددت الكف | "Qacid" "Ilayka madad tou el kaffa"

d

الإذاعة التونسية | Radio Tunisienne Tunis | تونس العاصمة B-605

d

Musique, chants citadins, ruraux et liturgiques de Libye | موسيقى وأغان حضرية وشعبية وأناشيد دينية من ليبيا

d

Salah El Mahdi | صالح المهدي B-608

d

Chansons de Mohamed Abdelwahab: "boulboul hayrane", "en Nil najachi" et autres |مجموعة من أغاني محمد عبد الوهاب: بلبل حيران، النيل نجاشي وغيرها

d

محمد عبدالوهاب B-611

d

صالح عبدالحي: أغان | Salah Abdelhay: chansons

d

B-614

d

أغان تونسية | Chansons tunisiennes

d

الإذاعة التونسية| Radio Tunisienne Tunis | تونس العاصمة B-616

d

مقتطفات من أغان تونسية أداء المطربة صليحة واسماعيل الحطاب | Extraits de chansons tunisiennes interprétées par Saliha et Ismaïl Hattab

d

اللجنة الثقافية الوطنية | CCN Tunis | تونس العاصمة B-617
أغان للمطرب محمد عبده | Chansons de Mohamed Abdou B-618

d

Chansons Saoudiennes | أغان سعودية

d

اللجنة الثقافية الوطنية | Comité Culturel National B-619

d

حصة فنية مصرية تونسية | Séance musicale égypto - tunisienne

d

صالح المهدي | Salah El Mahdi B-624

d

أغان تونسية: الهادي القلال وعلية | Chansons tunisiennes: Hédi Kallel et Oulaya"

d

فرقة الإذاعة التونسية واللجنة الثقافية القومية | Radio Tunisienne et CCN Tunis | تونس العاصمة 1988 B-718

d

عرض الفنان لطفي بوشناق بتستور | Spectacle de Lotfi Bouchnak à Testour

d

وزارة الشؤون الثقافثية (اللجنة الثقافية الوطنية) ـ | Ministère des Affaires Culturelles (Comité Culturel National) Testour | تستور B-765

d

عزف مرتجل على آلة القانون | Improvisation de "qanun" (cithare)

d

إدارة الموسيقى والفنون الشعبية | Direction de la Musique et des Arts Populaires B-817

d

قصائد وأغان أداء أمكلثوم | "Qacid" et chansons interprétées par Oum Kalthoum

d

B-818

d

أغنيتان (مصرية وتونسية) ـ| Deux chansons (égyptienne et tunisienne)

d

B-819

d

عروض موسيقية | Concerts de musique

d

اللجنة الثقافية الوطنية | Comité Culturel National Tunis | تونس العاصمة B-820

d

نشيد الصناعات التقليدية | Chant de l'artisanat

d

صالح المهدي | Salah El Mahdi Tunis | تونس العاصمة B-829