Collection : أسرى الحرب العالمية الأولى التونسيين، زوسين- ونسدورف

18 items (View list)
Title
أسرى الحرب العالمية الأولى التونسيين، زوسين- ونسدورف
Original title / translation
Les prisonniers tunisiens de la 1ère guerre mondiale, Zossen-Wünsdorf
Depositor / contributor
Université Humboldt de Berlin «Lautarchiv»
Document status
Unknown
Description
La collection tunisienne contient 25 enregistrements (chants, poèmes et conte populaire) enregistrés entre 1916 et 1918 avec 5 soldats de Monastir, Béjà, Médenine, Thala et de Tebourba.


Recording period
1916 - 1918
Access type
full
Corpus
Les enregistrements de prisonniers de la première guerre mondiale (1914-1918), le camp de Zossen-Wünsdorf | تسجيلات أسرى الحرب العالمية الأولى (1914-1918)، معسكر زوسين- فونزدورف
Corpus
Tunisie avant 1934 | البلاد التّونسيّة قبل 1934

Geographic and cultural informations

States / nations
Allemagne | ألمانيا
Populations / social groups
Tunisiens

Legal notices

Recordist
Université Humboldt de Berlin «Lautarchiv»

Archiving data

Code
PrisonniersTunisiens_1916-1918
Mode of acquisition
Transfert | نقل
Record author
Anas Ghrab | أنس غراب / Manoubia Hermi | منّوبيّة الهرمي
Related documentation
http://www.froelichundkaufmann.de/Kulturgeschichte/Muslime-in-Brandenburg-Kriegsgefangene-im-1-Weltkrieg.html
Collection status
Inédits
Comments
Record writer
Anas Ghrab | أنس غراب / Manoubia Hermi | منّوبيّة الهرمي
Last modification
Feb. 4, 2025, 2:45 p.m.
Conservation site
La phonothèque Nationale | الخزينة الوطنية للتسجيلات الصوتية

Technical data

Media type
Numérique
Computed duration
00:19:42
Collection size
9.4 MB
Number of components (medium / piece)
25
Number of items
18
Original format
Cylindre | إسطوانة
Archive format
Fichier numérique seul
Digitization
Numérisé

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code
PK. 301 : Muḥammad Ben Muḥammad Ṣālaḥ Odéon (?) 1916 humboldt_1916_1918_007
PK. 1210 : Jūnus / Ṣayyāda Odéon (?) 1918 humboldt_1916_1918_008
PK. 1211 : Jūnus / Ṣayyāda Odéon (?) 1918 humboldt_1916_1918_009
PK. 1213 : Jūnus / Ṣayyāda Odéon (?) 1918 humboldt_1916_1918_010
PK. 1216 : Jūnus Odéon (?) 1918 humboldt_1916_1918_011
PK. 1217 : Jūnus Odéon (?) 1918 humboldt_1916_1918_012
PK. 1220 : Jūnus Odéon (?) 1918 humboldt_1916_1918_013
PK. 1227 : Jūnus Odéon (?) 1918 humboldt_1916_1918_014
PK. 1228 : Slīmān Odéon (?) 1918 humboldt_1916_1918_015

d

إلقاء 5 قصائد شعبية تونسية

d

La Commission Phonographique (Königlich Preußische Phonographische Kommission) Allemagne | ألمانيا 1916 PrisonniersTunisiens_1916-1918_001

d

غناء 5 قصائد شعبية تونسية مع عروبي

d

La Commission Phonographique (Königlich Preußische Phonographische Kommission) Allemagne | ألمانيا 1916 PrisonniersTunisiens_1916-1918_002

d

إثنا عشر (12) لغز تونسي

d

La Commission Phonographique (Königlich Preußische Phonographische Kommission) Allemagne | ألمانيا 1916 PrisonniersTunisiens_1916-1918_003

d

إلقاء 3 قصائد عن الحرب

d

La Commission Phonographique (Königlich Preußische Phonographische Kommission) Allemagne | ألمانيا 1916 PrisonniersTunisiens_1916-1918_004

d

غناء 3 قصائد عن الحرب

d

La Commission Phonographique (Königlich Preußische Phonographische Kommission) Allemagne | ألمانيا 1916 PrisonniersTunisiens_1916-1918_005

d

خرافة الإمرأة العفيفة، الجزء الأول

d

La Commission Phonographique (Königlich Preußische Phonographische Kommission) Allemagne | ألمانيا 1916 PrisonniersTunisiens_1916-1918_006

d

خرافة الإمرأة العفيفة، الجزء الثاني

d

La Commission Phonographique (Königlich Preußische Phonographische Kommission) Allemagne | ألمانيا 1916 PrisonniersTunisiens_1916-1918_007

d

خرافة الإمرأة العفيفة، الجزء الثالث

d

La Commission Phonographique (Königlich Preußische Phonographische Kommission) Allemagne | ألمانيا 1916 PrisonniersTunisiens_1916-1918_008

d

خرافة الإمرأة العفيفة، الجزء الأخير

d

La Commission Phonographique (Königlich Preußische Phonographische Kommission) Allemagne | ألمانيا 1916 PrisonniersTunisiens_1916-1918_009