Collection : Collecte sur terrain, gouvernorat de Tataouine : délégation de Ghomrassen | حملة الجمع الميداني للتراث الموسيقي، ولاية تطاوين : معتمدية غمراسن

17 items (View list)
Title
Collecte sur terrain, gouvernorat de Tataouine : délégation de Ghomrassen | حملة الجمع الميداني للتراث الموسيقي، ولاية تطاوين : معتمدية غمراسن
Depositor / contributor
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية
Document status
Unknown
Description
عايشة رزق (أداء) - مسعودة البيولي (أداء) - مريم بنت عمارة العياشي (أداء) - فاطمة المهدي (أداء) - مبروكة البدوي (أداء) - فاطمة الصالح (أداء) - جلول عصمان (تعليق علمي) - فتحي زغندة (مراجعة)
أغاني تونسية موروثة - صوت نسائي - صوت دغاري - صوت شهيدي - ملاليا - أغاني أفراح - أغاني الحنة - صوت الحجفة - صوت جحافي - صوت سعيدي - صوت رقراقي - غمراسن - تطاوين - تونس
Recording context
Collecte | جمع ميداني
Recording period
2003 - 2003
Access type
metadata
Corpus
Collecte sur le terrain tunisien du patrimoine musical, réalisée par l'équipe du CMAM | الجمع الميداني للتراث الموسيقي بالبلاد التونسية من قبل فريق مركز الموسيقى العربية والمتوسطية

Geographic and cultural informations

States / nations
Tataouine | تطاوين
Populations / social groups
Tunisie - Sud-Est | تونس - الجنوب الشّرقي

Legal notices

Recordist
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية

Archiving data

Code
CD-186-09
Record author
Manoubia Hermi | منّوبيّة الهرمي
Collection status
Inédits
Comments
Nº inv. : 4300 / Date entrée Minisis : 16 / Dernière modification Minisis : 2013-12-16
Record writer
Manoubia Hermi | منّوبيّة الهرمي
Last modification
June 1, 2017, 9:45 a.m.
Conservation site
La Phonothèque Nationale (CMAM)

Technical data

Media type
Compact Disc
Computed duration
01:05:53
Collection size
0 bytes
Number of items
17
Original format
DAT | د.أ.ت.
Archive format
Compact Disc
Digitization
Numérisé

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

حوار مع المؤدية حول سيرتها الذتية ومصادر حفظها ــ صوت " دغاري ": " حبيبك اللي عرضك و دنق عينه "

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية Tataouine | تطاوين 2003 CD-186-9-01

d

صوت نسائي " شهيدي " " كان عشت تطاوين بروحله"

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية Tataouine | تطاوين 2003 CD-186-9-02

d

أصوات نوع " شهيدي " "هزيه يرقى للسماء ونجومه" - " يا قلب كندر كان فيك مواجع" ــ "قلبي على القلعات زي سفاين"

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية Tataouine | تطاوين 2003 CD-186-9-03

d

غناء نوع وصفته المؤدية "بالمرناقي " " برة قدا مرناق كانك زاني"-ــ تعليق على نوع الأغاني الخضراء [التي تمس بالحياء]

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية Tataouine | تطاوين 2003 CD-186-9-04

d

صوت " مرناقي " -مع تغيير بسيط في الطبقة " نا نعيط للبابور في مرناقي"

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية Tataouine | تطاوين 2003 CD-186-9-05

d

صوت وصف "بالرقراقي": "شط البحر والموج والرقراقي"

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية Tataouine | تطاوين 2003 CD-186-9-06

d

غناء قريب من " الملاليا ": " صلوا على محمد "

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية Tataouine | تطاوين 2003 CD-186-9-07

d

غناء يشبه "الملاليا " " يا حافلة بحناني وحولي غطيس "

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية Tataouine | تطاوين 2003 CD-186-9-08

d

حوار حول الرصيد الذي تجيده المشتركات في الجمع الميداني

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية Tataouine | تطاوين 2003 CD-186-9-09

d

" صوت الجحفة " أدء مجموعة من الأصوات النسائية شبيه بما سبق تسجيله في المسارات السابقة

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية Tataouine | تطاوين 2003 CD-186-9-10

d

" صوت الجحفة " (أنطر الملاحظات الواردة في المسار السابق)

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية Tataouine | تطاوين 2003 CD-186-9-11

d

صوت جحافي " أداء مجموعة من النسوة: اللحن خال من إيقاع خاص ومتكون من ثلاث درجات يمكن نسبتها إلى الجنس الأسفل من طبع الحسين أو نوع الصالحي

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية Tataouine | تطاوين 2003 CD-186-9-12

d

صوت نسائي نوع " ملاليا ". " مدي يدّك للحنة " أداء مجموعة من الأصوات النسائية

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية Tataouine | تطاوين 2003 CD-186-9-13

d

حوار مع المشاركة في الجمع حول الرصيد الغنائي الذي تجيده ــ غناء نوع " سعيدي ": "بيعوا المقرّن واخزنوا حواليكم"

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية Tataouine | تطاوين 2003 CD-186-9-14

d

صوت نوع: " رقراقي ": "شيعت عيني للبحر لوّاجة" أداء مجموعة من الأصوات النسائية

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية Tataouine | تطاوين 2003 CD-186-9-15

d

صوت " تلقي الخير " : لحن يتكون من الدرجات الثلاثة الأولى المكونة للعقد الأسفل من سلم الحسين أو الصالحي، أداء صوت نسائي

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية Tataouine | تطاوين 2003 CD-186-9-16

d

صوت "الأيام بالتبريمة، أداء صوت نسائي

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية Tataouine | تطاوين 2003 CD-186-9-17