item Item : غناء نوع وصفته المؤدية "بالمرناقي " " برة قدا مرناق كانك زاني"-ــ تعليق على نوع الأغاني الخضراء [التي تمس بالحياء]

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Title
غناء نوع وصفته المؤدية "بالمرناقي " " برة قدا مرناق كانك زاني"-ــ تعليق على نوع الأغاني الخضراء [التي تمس بالحياء]
Original title / translation
Chant genre "qualifié par l'interprète de "Mornagui":"Barra gda Mornag kenik zeni" (commentaire sur les chants manquant de pudeur))
Collector
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية
Collection
Collecte sur terrain, gouvernorat de Tataouine : délégation de Ghomrassen | حملة الجمع الميداني للتراث الموسيقي، ولاية تطاوين : معتمدية غمراسن
Recording date
May 29, 2003
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Tataouine | تطاوين
Location details
غمراسن
Cultural area
Tunisie | تونس
Language
Arabe | العربيّة
Language (ISO norm)
Arabe
Population / social group
Tunisie - Sud-Est | تونس - الجنوب الشّرقي
Ethnographic context
توصف الأصوات المؤداة من قبل الرواة "بالمرناقي" أو غيرها من التسميات المستمدة في الغالب من أسماء الأمكنة التي ذكرت في الأشعار (مرناق مثلا) وهي شبيهة "بالدغاري"

Musical informations

Vernacular style
À revoir
Generic style
Chants de femmes à voix nues | الأغاني النسائيّة الغير مصاحبة
Author / compositor
عايشة رزق (أداء)
Number Composition Vernacular name Interprets
NULL À revoir À revoir عايشة رزق (أداء)

Archiving data

Code
CD-186-9-04
Original code
CD-186/9
Remarks
Nº inv. : 4300 / Date entrée Minisis : 16 / Dernière modification Minisis : 2013-12-16
Last modification
Jan. 8, 2020, 1:29 p.m.

Technical data

Media type
Compact Disc
Item size
612.7 KB