Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

Naẖlatayni fi al-ʿallālī 2 | نخلتين في العلالي 2

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0120_Schuenemann_Tunesisch_110_LSC

d

Naẖlatayni fi al-ʿallālī 3 | نخلتين في العلالي 3

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0121_Schuenemann_Tunesisch_111_LSC

d

Tunesisches Volkslied: Mruba fnäni | من الغربة فناني عمري راح

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0126_Schuenemann_Tunesisch_116

d

Qasida Sika | قصيدة سيكاه

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0136_Schuenemann_Tunesisch_126_LSC

d

Tunesisches Rezitativ Sormen t'habu

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0137_Schuenemann_Tunesisch_127_LSC

d

À la suite de PK 127 : Bušrā hanniyya | تابع تسجيل 127 : بشرى هنيّة

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0138_Schuenemann_Tunesisch_128_LSC

d

Tunesisches Lied: al-layla ya rabbi taǧmaʿ ahlana | اللّيلة يا ربّي تجمع شملنا

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0139_Schuenemann_Tunesisch_129_LSC

d

Tunesisches Lied: Jalila - copie = Tunesisches Lied: al-layla ya rabbi taǧmaʿ ahlana | اللّيلة يا ربّي تجمع شملنا

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0139_Schuenemann_Tunesisch_129_LSC_2

d

Chant : Anā ʿglī tqayya kīf naʿmal ? | غنايا : أَنَا عَڤْلِي تقيّا كِيف نَعْمِلْ ؟

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0165_Schuenemann_Tunesisch_155_LSC

d

Ṭbaʿ Nwā : Iḏā nibkī mina al-hiǧrān | طبع النوى : إِذَا نِبْكِي مِنَ الهِجْرَان

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0166_AK_Schuenemann_Tunesisch_156_LSC

d

Irtiǧāl 1 : Raṣd-Ḏīl, Sīkāh, Aṣbaʿayn | ارتجال 1 : رصد ذيل، سيكاه، اصبعين

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0167_AK_Schuenemann_Tunesisch_157

d

Irtiǧāl 2 : Aṣbaʿayn, Hsīn aṣl, Mazmūm | ارتجال 2 : اصبعين، حسين أصل، مزموم

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0168_Schuenemann_Tunesisch_158_LSC

d

Ṭbaʿ Ḥsīn Aṣl : Galbī mānī nqullik | طبع حسين أصل : ڤَلْبِي مَانِي نْقُلِّكْ

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0169_Schuenemann_Tunesisch_159_LSC

d

Ḥusn al-ʿiḏār | حُسنُ العِذَار

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0170_Schuenemann_Tunesisch_160_LSC

d

Ṭbaʿ Raṣd Ḏīl : al-Ḥamdu li al-llāhi lā šarīka lahu 1 | طبع رصد الذيل : الحمد للّه لا شريك له 1

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0177_AK_Schuenemann_Tunesisch_167_LSC

d

Ṭbaʿ Raṣd Ḏīl : al-Ḥamdu li al-llāhi lā šarīka lahu 2 | طبع رصد الذيل : الحمد للّه لا شريك له 2

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0178_Schuenemann_Tunesisch_168

d

ʿUyūnuka al-sūd | عُيُونُكَ السّود

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0185_Schuenemann_Tunesisch_175

d

La sourat Al-Fātiḥa | ترتيل لسورة الفاتحة

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0500_Schuenemann_Tunesisch_476

d

Sourat al-Nās / al-Falaq | ترتيل لسورتي النّاس والفلق

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0501_Schuenemann_Tunesisch_477_LSC

d

Surat al-Iẖlāṣ | سورة الاخلاص

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0502_Schuenemann_Tunesisch_478_LSC