d
|
Troupes de Sahline et Sélection musicale de Sousse (26ème session) | (الفرقة الوترية بالساحلين والمنتخب الموسيقي لمدينة سوسة (الدورة 26
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1992
|
B-307-1
|
d
|
Sélection musicale de Sousse et Troupe Libyenne de mālūf et des muwaššaḥāt (26ème session) | (المنتخب الموسيقي لمدينة سوسة وفرقة ليبيا للمالوف والموشحت والألحان العربية (الدورة 26
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1992
|
B-307-2
|
d
|
Troupe de Kairouan et troupe Egyptienne (26éme session) | (فرقة القيروان وفرقة مصرية (الدورة 26
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1992
|
B-308
|
d
|
Orchestre de la Méditerranée et « al-Takht al-ʿArabī » de la ville de Tunis (26ème session) | (مجموعة البحر الأبيض المتوسط والتخت العربي لمدينة تونس (الدورة 26
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1992
|
B-309-1
|
d
|
Association « al-Takht al-ʿArabī » de la ville de Tunis - 2éme partie (26ème session) | (جمعية التخت العربي لمدينة تونس - الجزء الثاني (الدورة 26
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1992
|
B-309-2
|
d
|
Troupe Libyenne de mālūf et des muwaššaḥāt et troupe espagnole (26ème session) | (فرقة ليبيا للمالوف والموشحات والألحان العربية وفرقة إسبانية (الدورة 26
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1992
|
B-310-2
|
d
|
Club de musique arabe de Tébourba et Club Ḫmayyis Tarnāne de Bizerte - 1ére partie (26ème session) | (نادي الموسيقى العربية بطبربة ونادي خميس الترنان ببنزرت - الجزء الأوّل (الدورة 26
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1992
|
B-311-1
|
d
|
Club Ḫmayyis Tarnāne de Bizerte (suite) et troupe de Kélibia (26ème session) | (نادي خميس الترنان ببنزرت (تابع) والفرقة الوترية بقليبية (الدورة 26
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1992
|
B-311-2
|
d
|
Club Ḫmayyis Tarnāne de Bizerte - 1ére partie (24ème session) | (نادي خميس ترنان ببنزرت - ج1 (الدورة 24
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1990
|
B-312-2
|
d
|
Club Ḫmayyis Tarnāne de Bizerte - suite (24ème session) | (نادي خميس ترنان ببنزرت - تابع (الدورة 24
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1990
|
B-312-3
|
d
|
Association de l'Art et la littérature de la Ville d'Alger (24éme session) | (24 جمعية الفنّ والأدب لمدينة الجزائر العاصمة (الدورة
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1990
|
B-312-5
|
d
|
Troupe de Monastir (24éme session) | (24 فرقة المنستير (الدورة
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1990
|
B-313-3
|
d
|
Troupe de Sidi Bou Said et Taẖt al-turāṯ al-mūsīqī de Sfax (23ème session) | (فرقة سيدي بوسعيد للمالوف وتخت التراث الموسيقي بصفاقس (الدورة 23
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1989
|
B-314-1
|
d
|
Troupe Algérienne et troupe Espagnole Abu al-Baqā al-Rundī (23éme session) | (23 فرقة جزائرية والفرقة الإسبانية "أبو البقاء الرندي" للفلامنكو والرقثص الشعبي (الدورة
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1989
|
B-314-2
|
d
|
Sélection musicale de Sidi Bouzid et troupe de Kélibia (23éme session) | (المنتخب الموسيقي الجهوي بسيدي بوزيد والفرقة الوترية بقليبية (الدورة 23
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1989
|
B-315-1
|
d
|
Troupe Libyenne de mālūf et des muwaššaḥāt et troupe Algérienne (23ème session) | (فرقة ليبيا للمالوف والموشحات والألحان العربية وفرقة مالوف جزائرية (الدورة 23
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1989
|
B-316-1
|
d
|
troupes de Mounastir et Moknine (23ème session) | (فرقا موسيقى الشباب بالمنستير ونجوم المستقبل بالمكنين (الدورة 23
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1989
|
B-316-2
|
d
|
Troupe Nationale des arts populaires de Tunis (23e session) | (الفرقة الوطنية للفنون الشعبية بتونس (الدورة 23
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1989
|
B-317-1
|
d
|
Troupe Libyenne de mālūf et des muwaššaḥāt et troupe Espagnole Abu al-Baqā al-Rundī (23e session) | (فرقة ليبيا للمالوف والموشحات والألحان العربية والفرقة الإسبانية "أبو البقاء الرندي" للفلامنكو والرقثص الشعبي (الدورة 23
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1989
|
B-317-2
|
d
|
Troupe de Kasserine, Club Khémaïes Tarnane de Bizerte et troupe Espagnole (23e session) | ( كورال الأمل بالقصرين ونادي خميس الترنان ببنزرت والفرقة الإسبانية أبو البقاء الرندي للفلامنكو والرقثص الشعبي (الدورة 23
|
d
|
إدارة المهرجان |
|
1989
|
B-318-1
|