item Item : ارتجالات وغناء "حوزي" من تلمسان | Improvisations et chants "hawzi" de Telemcen

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Title
ارتجالات وغناء "حوزي" من تلمسان | Improvisations et chants "hawzi" de Telemcen
Original title / translation
يا الوحداني | "Yal Wahdani"
Collector
Salah El Mahdi | صالح المهدي
Collection
Cassettes audio | أشرطة كاسات سمعية
Recording date
Access type
none

Geographic and cultural informations

Location
Algérie | الجزائر
Location details
تلمسان | Telemcen
Cultural area
الجزائر | Algérie
Language
عربي | Arabe
Language (ISO norm)
Arabe
Population / social group
Algérie | الجزائر
Ethnographic context
يتضمن الشريط مجموعة من الارتجالات والمقطوعات الغنائية أغلبها من الحوزي أداء عبد الكريم دالي (1914 - 1978) وهو أحد شيوخ الغرناطي والحوزي بمدينة تلمسان بالجزائر، تتلمذ بالخصوص على عبد السلام بن ساري، ويحي بن دالي شيخ الغرناطية، انضم إلى فرقة العربي بن ساري بصفته منشدا وعازفا على العود والمندولينة وسجل نوبات الغرناطي التلمساني التي أصدرتها شركة ألجيروفون، من أشهر ما أداه قصيدة حول إبراهيم الخليل

La bande contient des improvisations et des pièces chantées, dont la majorité est constituée de "hawzi", interprétées par Abdelkrim Daly (1914 - 1978), l'un des cheikh du chant "gharnati" et "hawzi" de la ville Telemcen (Algérie). Il est le disciple de Abdesselem Ben Sari et de Yahya Ben Daly. Il fut membre de l'orchestre de Larbi Ben Sari en tant que chanteur et joueur du luth et de la mandoline. A enregistré des noubas du "gharnati" pour le compte de la société "Algérophone".Le "qacid" sur Ibrahim Al Khalil est l'un des chants les plus connus interprétés par A Daly.

Musical informations

Generic style
Musique traditionnelle | موسيقى تقليديّة
Author / compositor
عبد الكريم دالي ــ غناء |
Number Composition Vernacular name Interprets

Archiving data

Code
K-836
Original code
12984
Remarks
Last modification
Jan. 12, 2017, 10:35 a.m.

Technical data

Media type
Cassette audio