Item : أغان من سوريا | Chansons de Syrie

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here

Title: أغان من سوريا | Chansons de Syrie
Original title / translation: ألحان من جزيرة العرب | Mélodies de la Presqu'île arabique
Collector: Salah El Mahdi | صالح المهدي
Collection: Cassettes audio | أشرطة كاسات سمعية
Recording date
Access type: none

Location
Cultural area: سوريا | Syrie
Language: عربي | Arabe
Language (ISO norm): Arabe
Population / social group: Syrie | سوريا
Ethnographic context: يتضمن الشريط أغاني سورية أدت عددا منها المطربة والممثلة السورية سهام رفقي (1922 -2007) التي عرفت شهرة في أربعينات القرن العشرين ومثلت في أفلام سينيمائية منها فيلم "عودة الغائب" مع محمود المليجي، أدت المطربة التونسية من أصل شامي صفية الشامية بعض الأغاني المسجلة في الشريط ومنها أغنية "حول يا غنام" ـ

La bande contient des chansons syriennes, dont certaines sont interprétées par la chanteuse et comédienne syrienne Sihem Rifki" (1922 - 2007), ayant connu un succès dans les années 40 du XXème siècle et qui a joué dans plusieurs films, parmi lesquels le film "awdatoul gha'ib" (le retour de l'absent), à côté de Mahmoud Milligi. La chanteuse tunisienne, d'origine du "Chem", Safia Chémia, a interprété des chansons figurant dans la bande, la chanson "hawel ya ghannem" en est une.

Generic style: Chanson | أغنية
Author / compositor: الشيخ عبد الغني ـ تلحين| Cheikh Abdelghani, composition

Number	Composition	Vernacular name	Interprets