 Item : Chanson populaire du patrimoine: "kholkhal 'Aïcha" : Le texte a été modifié par l'ajout de louanges envers le leader Habib Bourguiba | أغنية شعبية من التراث " خلخال عيشة ": في طبع المحير عراق وإيقاع بونوارة أداء صوت رجالي مرافق بالزرنة والطبل
|
- Title
- Chanson populaire du patrimoine: "kholkhal 'Aïcha" : Le texte a été modifié par l'ajout de louanges envers le leader Habib Bourguiba | أغنية شعبية من التراث " خلخال عيشة ": في طبع المحير عراق وإيقاع بونوارة أداء صوت رجالي مرافق بالزرنة والطبل
- Original title / translation
- Musique tunisienne traditionnelle. Vol. XXXVII-1 : Musique et chants populaires ( Djebel Abiod )
- Collector
- Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد
- Collection
- Musique tunisienne traditionnelle. Vol. XXXVII : Musique et chants populaires ( Djebel Abiod )
- Recording date
- Nov. 11, 1960
- Access type
- none
Geographic and cultural informations
- Location
- Béja | باجة
- Location details
- Jebel Abiod (Nefza) | الجبل الأبيض (نفزة)
- Language (ISO norm)
- Arabe
- Population / social group
- Tunisie - Nord Ouest | تونس - الشّمال الغربي
- Ethnographic context
- تخلل نص الأغنية مدحا للزعيم الحبيب بورقيبة فخرجت عن طابعها التراثي وهو أمر انتشر في ستينات القرن العشرين حيث خرجت عديد الأغاني التراثية عن سياقها واكتسبت طابعا سياسيا
Musical informations
- Vernacular style
- Ṭbal et Ġīṭa/Zukra | طبل وغيطة/زكرة
- Author / compositor
- محمد صالح بن قداري ــ أداء / محمد بوالعراس ــ عازف زرنة
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
Archiving data
- Code
- DAT-266_37_01
- Creator reference
- Band XXXII
- Remarks
- Last modification
- June 11, 2020, 11:11 a.m.
Technical data
- Media type
- DAT
- Item size
- 7.9 MB
