item Item : Troupe du Conservatoire Régional de Musique de Bizerte et Julien Weiss (21e session) | فرقة المعهد الجهوي للموسيقى ببنزرت وجوليان فايس (الدورة 21) ـ

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
Troupe du Conservatoire Régional de Musique de Bizerte et Julien Weiss (21e session) | فرقة المعهد الجهوي للموسيقى ببنزرت وجوليان فايس (الدورة 21) ـ
Original title / translation
Malouf/ improvisations de violon, luth et qanoun مالوف تونسي / إستخبار كمنجة / إستخبار عود / تقسيم قانون
Collector
CCN | اللّجنة الثقافيّة الوطنيّة
Collection
Festival de Testour : coll. du Comité National | مهرجان تستور : مجموعة اللّجنة الوطنيّة
Recording date
July 1, 1987
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Testour | تستور
Location details
Hôtel Ibn Zaydoun |فندق ابن زيدون
Language
Arabe | عربي
Language (ISO norm)
Arabe
Population / social group
Tunisie - Nord Ouest | تونس - الشّمال الغربي
Ethnographic context
La troupe du Conservatoire Régional de Bizerte a été créée par le Comité Culturel Régional dans les années 80 du 20e siècle. Elle était dirigée par Ibrahim Trabelsi (professeur de musique et compositeur décédé en 2002). Julien Weiss est un musicien franco suisse qui joue du qanoun et qui a passé une période de sa vie en Syrie. le Prix Zyriab lui a été décerné à Tunis en 2015 à titre posthume, en reconnaissance de son travail pour la diffusion et la promotion de la musique arabe classique dans le monde.

أحدثت فرقة المعهد الجهوي للموسيقى ببنزرت من قبل اللجنة الثقافية الجهوية في ثمانينات القرن العشرين، وقد أشرف عليها إبراهيم الطرابلسي (أستاذ موسيقى وملحن توفي سنة 2002) . جوليان فاييس موسيقي من أصل فرنسي سويسري يعزف على آلة القانون وقضى فترة من حياته بسوريا. أسندت له جائزة زرياب سنة 2015 بتونس بعد وفاته، اعترافا لجهوده في نشر الموسيقى الكلاسيكية العربية والتعريف بها في العالم

Musical informations

Generic style
Musique savante | موسيقى عالمة
Number Composition Vernacular name Interprets
فرقة المعهد الموسيقي ببنزرت
Violon | كمنجة سليم العربي
ʿŪd | عود محسن بن حميدة
Qānūn | قانون جوليان فايس

Archiving data

Code
B-710-13
Original code
17502
Remarks
2008-11-20
Last modification
Oct. 19, 2017, 12:47 p.m.

Technical data

Media type
Bande magnétique