Item : أشعار وأغان شعبية من ساقية سيدي يوسف | Poésie et chants populaires de Sakiet Sidi Youssef

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: أشعار وأغان شعبية من ساقية سيدي يوسف | Poésie et chants populaires de Sakiet Sidi Youssef
Original title / translation: شعر ملحون وقصبة وبندير من الساقية | Poiésie, "Gasba" et "bendir" de Sakiet Sidi Youssef
Collector: إدارة الموسيقى والفنون الشعبية | Direction de la Musique et des Arts Populaires
Collection: Chants et poésie populaires | شعر وغناء شعبي
Recording date: April 14, 1962 - April 14, 1962
Access type: none

Location: El Kef | الكاف
Location details: Sakiet Sidi Youssef | ساقية سيدي يوسف
Cultural area: تونس | Tunisie
Language: عربي | Arabe
Population / social group: Tunisie - Nord Ouest | تونس - الشّمال الغربي
Ethnographic context: تم التسجيل في إطار جمع الشعر الملحون والأغاني الشعبية، الذي انطلق أواخر الخمسينات تحت إشراف مصلحة الفنون المستظرفة (كتابة الدولة للمعارف) وتواصل بإدارة الموسيقى والفنون الشعبية بعد إحداث كتابة الدولة للشؤون الثقافية والإخبار سنة 1961
L'enregistrement a été effectué dans le cadre de la collecte sur terrain de la poésie et des chants populaires, entamée par le Service des Arts (Secrétariat d'Etat à l'Education Nationale) et qui sest pousuivie à la Direction de la Musique et des Arts Populaires après la création du Secrétariat d'Etat aux Affaires Culturelles et à l'Information en 1961.

Number	Composition	Vernacular name	Interprets

Code: B-581
Original code: 17377
Remarks: 2008-11-08
الصوت مبتور ومشوه في المسارات 1 و5 و6 و8 انطلاقا من الشريط الأصلي
Le son est de qualité médiocre (coupures et miaulement) dans les plages 1, 5, 6 et 8, à partir de la bande originale
Last modification: May 15, 2017, 11:55 a.m.