Item : أشعار وأغان شعبية ومالوف من الكاف | Poésie, chants populaires et "malouf" du Kef

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: أشعار وأغان شعبية ومالوف من الكاف | Poésie, chants populaires et "malouf" du Kef
Original title / translation: شعر ملحون وأغاني فنية من معتمدية الكاف | Poésie populaire et chants artistiques de la délégation du Kef
Collector: إدارة الموسيقى والفنون الشعبية | Direction de la Musique et des Arts Populaires
Collection: Chants et poésie populaires | شعر وغناء شعبي
Recording date: May 29, 1962 - May 29, 1962
Access type: full

Location: El Kef | الكاف
Cultural area: تونس | Tunisie
Population / social group: Tunisie - Nord Ouest | تونس - الشّمال الغربي
Ethnographic context: تم التسجيل في إطار احتفالية تزامنت مع زواج الزعيم الحبيب بورقيبة من وسيلة بن عمار وتضمن أشعارا وأغاني شعبية ومالوف من مدينة الكاف ومن معتمدية قلعة سنان على الأرجح باعتبار مشاركة شعراء في تسجيل تم بهذه المعتمدية، الرجوع إلى الشريط بـ 579
L'enregistrement a eu lieu à l'occasion d'un événement qui a coïncidé avec le mariage du leader Habib Bourguiba avec Wassila Ben Ammar. IL comprend des poèmes, des chants populaires et du "malouf" de la ville du Kef, ainsi que de la délégation de Kalaat Snène, (certains poètes ont participé à un enregistrement qui y a eu lieu, cf. B - 579).

Number	Composition	Vernacular name	Interprets

Code: B-577
Original code: 17373
Remarks: 2008-11-08
التسجيل رديء في عدة مسارات تسمع فيها أصوات متزامنة سجلت بطريقة منفصلة في الأوقات المشار إليها أسفله
L'enregistrement est de qualité médiocre, il comprend des voix superposées, prises séparément:entre 4'25" et 8'55"", 28'30" et 29', 30'46" et 34'35, 40'06" et 42'44" ainsi qu' à la fin de la bande.
Last modification: May 11, 2017, 1:52 p.m.