Item : أشعار وأغان شعبية تونسية | Poèmes et chants populaires tunisiens

Title: أشعار وأغان شعبية تونسية | Poèmes et chants populaires tunisiens
Original title / translation: شعر ملحون | Poésie populaire
Collector: إدارة الموسيقى والفنون الشعبية | Direction de la Musique et des Arts Populaires
Collection: Direction de la musique | إدارة الموسيقى
Recording date
Access type: full

Location
Cultural area: تونس | Tunisie
Language: عربي | Arabe
Population / social group
Ethnographic context: تم التسجيل في إطار الجمع الميداني الذي انطلق بإشراف مصلحة الفنون المستظرفة (كتابة الدولة للمعارف) وتواصل في إطار إدارة الموسيقى والفنون الشعبية بعد إحداث كتابة الدولة للشؤون الثقافية. قد يرجع التسجيل إلى بداية سبعينات القرن بالنظر لما جاء في آخر إحدى الملزومات المسجلة ، كما أشير في التسجيل إلى أن بعض المقطوعات سجلت بالمكنين وبسيدي بالنور الواقعتين بمنطقة الساحل التونسي
L'enregistrement s'insère dans le cadre de la collecte sur terrain, entamée sous la supervision du Service des Arts (Secrétariat d'Etat à l'Education Nationale),et qui s'est poursuivie sous la Direction de la Musique et de arts Populaires (Secrétariat d'Etat aux Affaires Culturelles après sa création en 1961). Certains poèmes auraient été enregistrés au début des années 70,d'après ce qui a été prononcé dans l'un des poèmes. L'enregistrement a été pris à Moknine et Sidi Bennour dans la région du Sahel tunisien.

Author / compositor: محمد الصغير وشبيل وأحمد بن موسى وأحمد السماوي | Mohamed Sghaïar, Chébil, Ahmed Ben Moussa et Ahmed Smaoui,

Number	Composition	Vernacular name	Interprets