item Item : شعر ملحون ومعزوفات | Poésie populaires et pièces instrumentales

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Title
شعر ملحون ومعزوفات | Poésie populaires et pièces instrumentales
Original title / translation
شعر ملحون | Poésie populaire
Collector
إدارة الموسيقى والفنون اشعبية | Direction de la Musique et des Arts Populaires
Collection
Chants et poésie populaires | شعر وغناء شعبي
Recording date
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Tunisie | البلاد التّونسيّة
Cultural area
تونس | Tunisie
Language
عربي | Arabe
Language (ISO norm)
Arabe
Population / social group
Tunisiens
Ethnographic context
يندرج التسجيل في إطار جمع الأشعار والأغاني الشعبية الذي انطلق في نهاية خمسينات القرن العشرين تحت إشراف مصلحة الفنون المستظرفة وتواصل بإدارة الموسيقى والفنون الشعبية بعد إحداث وزارة الشؤون الثقافية سنة 1961 والأرجح أن التسجيل تم بمدينة دوز باعتبار أن أغلب من سجل لهم هم من عائلة المرزوقي أصيلة هذه المدينة
L'enregistrement s'insère dans le cadre de la collecte sur terrain de la poésie et des chants populaires tunisiens qui a commencé sous la supervision du Service des Arts (Secrétariat d'Etat à l'Education Nationale) et s'est poursuivi à la Direction de la Musique et des arts Populaires après la création du Secrétariat d'Etat aux Affaires Culturelles en 1961. L'enregistrement aurait été fait à Douz, étant donné que la majorité des poètes ayant participé à la collecte portent le nom de la famille "Marzouki" originaire de cette ville du Sud Ouest de la Tunisie

Musical informations

Author / compositor
حامد بالحاج المرزوقي ــ شاعر / الحبيب بن عبد اللطيف ــ راوي / صالح المهدي ملحن | Hamed Bel Haj Marzouki: poète / Habib Ben Abdellatif: narrateur / salah El Mahdi: compositeur
Number Composition Vernacular name Interprets

Archiving data

Code
B-1588
Remarks
المعزوفات المسجلة في نهاية الشريط فير تابعة للجمع الميداني
Les pièces instrumentales dans la dernière partie de la bande ne font pas partie de la collecte sur terrain
Last modification
April 6, 2017, 1:47 p.m.

Technical data

Media type
Bande magnétique