Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

Tunesisches Lied: Jalila - copie = Tunesisches Lied: al-layla ya rabbi taǧmaʿ ahlana | اللّيلة يا ربّي تجمع شملنا

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0139_Schuenemann_Tunesisch_129_LSC_2
Tunesisch: Elvers ja Sir Unag'l" Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0150_Schuenemann_Tunesisch_140
Tunesisch: Mani n'gullek alijah Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0151_Schuenemann_Tunesisch_141
Tunesisch: Gasba Solo Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0152_Schuenemann_Tunesisch_142
Tunesisch: Jashirah rauh däk bia Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0156_Schuenemann_Tunesisch_146_LSC
Rheita Solo: Kairuaner Lied Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0164_Schuenemann_Tunesisch_154_LSC

d

Chant : Anā ʿglī tqayya kīf naʿmal ? | غنايا : أَنَا عَڤْلِي تقيّا كِيف نَعْمِلْ ؟

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0165_Schuenemann_Tunesisch_155_LSC

d

Ṭbaʿ Nwā : Iḏā nibkī mina al-hiǧrān | طبع النوى : إِذَا نِبْكِي مِنَ الهِجْرَان

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0166_AK_Schuenemann_Tunesisch_156_LSC
Ṭbaʿ Nwā : Iḏā nibkī mina al-hiǧrān | طبع النوى : إِذَا نِبْكِي مِنَ الهِجْرَان Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0166_Schuenemann_Tunesisch_156_LSC

d

Irtiǧāl 1 : Raṣd-Ḏīl, Sīkāh, Aṣbaʿayn | ارتجال 1 : رصد ذيل، سيكاه، اصبعين

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0167_AK_Schuenemann_Tunesisch_157
Irtiǧāl 1 (copie) : Raṣd-Ḏīl, Sīkāh, Aṣbaʿayn | ارتجال 1 : رصد ذيل، سيكاه، اصبعين Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0167_Schuenemann_Tunesisch_157_LSC_copie

d

Irtiǧāl 2 : Aṣbaʿayn, Hsīn aṣl, Mazmūm | ارتجال 2 : اصبعين، حسين أصل، مزموم

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0168_Schuenemann_Tunesisch_158_LSC
Irtiǧāl 2 (copie) : Aṣbaʿayn, Hsīn aṣl, Mazmūm | ارتجال 2 : اصبعين، حسين أصل، مزموم Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0168_Schuenemann_Tunesisch_158_LSC_copie

d

Ṭbaʿ Ḥsīn Aṣl : Galbī mānī nqullik | طبع حسين أصل : ڤَلْبِي مَانِي نْقُلِّكْ

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0169_Schuenemann_Tunesisch_159_LSC

d

Ḥusn al-ʿiḏār | حُسنُ العِذَار

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0170_Schuenemann_Tunesisch_160_LSC

d

Ṭbaʿ Raṣd Ḏīl : al-Ḥamdu li al-llāhi lā šarīka lahu 1 | طبع رصد الذيل : الحمد للّه لا شريك له 1

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0177_AK_Schuenemann_Tunesisch_167_LSC
Ṭbaʿ Raṣd Ḏīl : al-Ḥamdu li al-llāhi lā šarīka lahu 1 (copie) | طبع رصد الذيل : الحمد للّه لا شريك له 1 Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0177_AK_Schuenemann_Tunesisch_167_LSC_copie

d

Ṭbaʿ Raṣd Ḏīl : al-Ḥamdu li al-llāhi lā šarīka lahu 2 | طبع رصد الذيل : الحمد للّه لا شريك له 2

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0178_Schuenemann_Tunesisch_168
Rheita Solo vorher Tonleiter der alten Berber Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0182_Schuenemann_Tunesisch_172_LSC

d

ʿUyūnuka al-sūd | عُيُونُكَ السّود

d

Königlich Preußische Phonographische Kommission   1915 - 1918 VII_W_0185_Schuenemann_Tunesisch_175