Collection : Musique tunisienne traditionnelle. Vol. XXXI : Musique instrumentale, Koran, solo de violon, ... ( Kairouan _ Tunis _ Mateur )

8 items (View list)
Title
Musique tunisienne traditionnelle. Vol. XXXI : Musique instrumentale, Koran, solo de violon, ... ( Kairouan _ Tunis _ Mateur )
Depositor / contributor
Wolfgang Laade
Document status
Unknown
Recording context
Collecte | جمع ميداني
Recording period
1960 - 1960
Access type
metadata
Corpus
Wolfgang Laade 1960

Geographic and cultural informations

States / nations
Kairouan | القيروان, Mateur | ماطر, Tunis | تونس العاصمة
Populations / social groups
Tunisie - Centre- Ouest | تونس - الوسط الغربي, Tunisie - Nord Ouest | تونس - الشّمال الغربي, Tunisiens

Legal notices

Recordist
Wolfgang Laade

Archiving data

Code
DAT-266_31
Old code
8631
Mode of acquisition
Collecte sur terrain | جمع ميداني
Record author
Anas Ghrab | أنس غراب / Manoubia Hermi | منّوبيّة الهرمي
Collection status
Inédits
Comments
Record writer
Anas Ghrab | أنس غراب / Manoubia Hermi | منّوبيّة الهرمي
Last modification
June 15, 2020, 12:57 p.m.
Conservation site
La Phonothèque Nationale (CMAM)

Technical data

Media type
DAT
Computed duration
00:46:25
Collection size
85.1 MB
Number of items
8
Original format
Bande magnétique | شريط مغناطيسي
Archive format
Fichier numérique seul
Digitization
Numérisé

Related media

Media Preview
Title
Notice_1
Description
Credits
Laade/CMAM
Mime_type
image/jpeg
Download
Page__34_fIijx6K.jpg
Title
Notice_2
Description
Credits
Laade/CMAM
Mime_type
image/jpeg
Download
Page__35.jpg

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

(Fanfare: une partie d'une chanson libanaise: "al 'asfouri" / marche d'allure militaire (non identifiable, en raison de l'éloignement du microphone de la source | موسيقى نحاسية: عزف جانب من موسيقى أغنية "عل العصفوري" اللبنانية ــ سير ذو إيقاع عسكري

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kairouan | القيروان 1960 DAT-266_31_01

d

Psalmodie de la Sourat "Al Mounafiqoun" du Saint Coran | تلاوة لسورة " المنافقون" من القرآن الكريم

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kairouan | القيروان 1960 DAT-266_31_02

d

(Appel à la prière (dans le mode "rast") | الآذان للصلاة ( في مقام الراست)

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kairouan | القيروان 1960 DAT-266_31_03

d

Appels de marchands ambulants et dans un marché | أصوات بعض الباعة المتجولين وفي أحد الأسواق

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kairouan | القيروان 1960 DAT-266_31_04

d

(Improvisations de violon sur différents modes ("charqi" et tunisiens): "saba", "hijaz", "rasd dhil", "houzem" etc | تقاسيم على آلة الكمنجة في مقامات وطبوع مختلفة: صبا وحجاز ورصد الذيل وبياتي وهزام...

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Tunis | تونس العاصمة 1960 DAT-266_31_05

d

Musique d'une chanson égyptiennem "ya nassini", composition de "Riadh Sombati": mode "hijaz kar kourdi | موسيقى أغنية مصرية: "يا ناسيني" ألحان رياض السنباطي: مقام حجاز كار كردي ــ موسيقى أغنية لأم كلثوم حسب الدكتور لاد

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Tunis | تونس العاصمة 1960 DAT-266_31_06

d

Deux chansons la 1ère est "khazret aïyn" , la seconde: "ya wkhaïti"| أغنيتان الأولى " خزرة عين " والثانية "يا وخيتي"

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Tunis | تونس العاصمة 1960 DAT-266_31_07

d

Chant populaire genre "mhal chéhid": "bismil ladhi la louch baya tougrob" | غناء شعبي نوع " محل شاهد " وفي قالب "الموقف": باسم الذي لا لوش باية تقرب"

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Mateur | ماطر 1960 DAT-266_31_08