Collection : Musique tunisienne traditionnelle. Vol. IX : Musique et chants populaire de mariage ( El Attaia_Kerkennah )

14 items (View list)
Title
Musique tunisienne traditionnelle. Vol. IX : Musique et chants populaire de mariage ( El Attaia_Kerkennah )
Depositor / contributor
Wolfgang Laade
Document status
Unknown
Recording context
Collecte | جمع ميداني
Recording period
1960 - 1960
Access type
full
Corpus
Wolfgang Laade 1960

Geographic and cultural informations

States / nations
Kerkena | قرقنة
Populations / social groups
Tunisiens

Legal notices

Recordist
Wolfgang Laade

Archiving data

Code
DAT-266_09
Old code
8609
Mode of acquisition
Collecte sur terrain | جمع ميداني
Record author
Anas Ghrab | أنس غراب / Manoubia Hermi | منّوبيّة الهرمي
Comments
Record writer
Anas Ghrab | أنس غراب / Manoubia Hermi | منّوبيّة الهرمي
Last modification
Nov. 15, 2019, 8:54 a.m.
Conservation site
CMAM

Technical data

Media type
DAT
Computed duration
00:47:22
Collection size
87.0 MB
Number of items
14
Original format
Cassette vidéo
Archive format
Fichier numérique seul
Digitization
Numérisé

Related media

Media Preview
Title
Notice
Description
Credits
Laade/CMAM
Mime_type
image/jpeg
Download
Page__08.jpg

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Improvisation genre "'aroubi" / chanson populaire: "mabrik nharek" mode "hacine" rythme "sa'dawi" | عروبي في طبع العرضاوي يليه أغنية " ما أبرك نهار اللي جيت اليوم " طبع الحسين وإيقاع السعداوي

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kerkena | قرقنة 1960 DAT-266_09_01

d

"Aroubi" mode 'ardhaoui" / chanson faisant l'éloge de l'ex président Habib Bourguiba, mode "'ardhaoui" rythme "barouel" | عروبي في طبع العرضاوي أغنية ذات مضامين تتعلق بالوطن " يا تونس خذيتي الحرية " - مقام عرضاوي - إيقاع برول

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kerkena | قرقنة 1960 DAT-266_09_02

d

"Arouibi" "rahlit 'aliya ou ghabit" mode 'ardhaoui" / chanson populaire "yamma lasmar douni" mode "hacine" rythme: "fazzani | عروبي " رحلت علي وغابت " في طبع العرضاوي ــ أغنية من التراث الشعبي " يمة الأسمر دوني" - طبع الحسين - إيقاع فزاني

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kerkena | قرقنة 1960 DAT-266_09_03

d

Récitation d'un "gsim" genre "mougef" commençant par "rah el 'aguel fi jid hal mismiya" | إلقاء "قسيم" نوع "موقف" مطلعه: "راح العقل في جيد ها المسمية"

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kerkena | قرقنة 1960 DAT-266_09_04

d

Improvisation sur deux "zorna" et un "tabl" sur des rythmes populaires différents | عزف مرتجل على آلتي زرنة وطبل في إيقاعات شعبية متنوعة

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kerkena | قرقنة 1960 DAT-266_09_05

d

Improvisation sur deux "zorna" et un "tabl" sur des rythmes populaires différents | عزف مرتجل على آلتي زرنة وطبل في إيقاعات شعبية متنوعة

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kerkena | قرقنة 1960 DAT-266_09_06

d

Improvisation sur deux "zorna" et un "tabl" sur des rythmes populaires différents | عزف مرتجل على آلتي زرنة وطبل في إيقاعات شعبية متنوعة

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kerkena | قرقنة 1960 DAT-266_09_07

d

Improvisation de deux "zorna" accompagnées de "tabl" sur des rythmes propres aux îles Kerkennah | عزف مرتجل بآلتي زرنة وطبل في طبع الحسين وعلى إيقاعات قرقنية مختلفة

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kerkena | قرقنة 1960 DAT-266_09_08

d

Improvisation de deux "zorna" accompagnées de "tabl" dans des rythmes rappelant "tabbal el Bacha" des traditions turques | عزف مرتجل بآلتي زرنة مرافقين بطبل في إيقاعات تذكر بطبال الباشا ذي الأصول التركية

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kerkena | قرقنة 1960 DAT-266_09_09

d

Improvisation de "zorna" dans le mode "mhayer 'raq" / le "warrech" récite un "gsim" | ارتجال زرنة في طبع المحير عراق ــ إلقاء "قسيم" من قبل "الوراش"

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kerkena | قرقنة 1960 DAT-266_09_10

d

Improvisation de deux "zorna" dans un mode très proche de "rasd dhil" et dans le rythme: "fazzani qarqni" qui se termine par "bou nawara" | عزف مرتجل على آلتي زرنة وطبل في طبع قريب من رصد الذيل وعلى إيقاع فزاني قرقني ينتهي ببو نوارة

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kerkena | قرقنة 1960 DAT-266_09_11

d

Chanson "fil ghorba fnani" mode "hacine", rythme "douik" | أغنية " في الغربة فنالي عمري راح " - مقام حسين - إيقاع دويك

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kerkena | قرقنة 1960 DAT-266_09_12

d

Improvisation de "zorna" et "layali et mawal" / Chanson "rakbal khayali" mode "mhayer 'raq" rythme "fazzani" | -إستخبار على آلة الزرنة و " ليالي وموال " عيونك السود أمضى من الذي أمضى"+ أغنية " راكبة الخيالي " طبع المحير عراق وإيقاع الفزاني

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kerkena | قرقنة 1960 DAT-266_09_13

d

"Salhi mathlouthi" (da hadd ma ya'lmou hadd") / Chanson "mouch bladi" mode "salhi", rythme "btayhi" puis "fazzani qarqni" | "صالحي مثلوثي" مطلعه:"داء حد ما يعلمه حد" ــ أغنية " موش بلادي " - صوت "صالحي" - إيقاع "بطايحي" ثم "فزاني قرقني"

d

Wolfgang Laade | فولفغانغ لاد Kerkena | قرقنة 1960 DAT-266_09_14