|
|
Collection : Collecte sur terrain _ gouvernorat du Kef : Délégation Sakiet Sidi Youssef | حملة الجمع الميداني للتراث الموسيقي - ولاية الكاف : معتمدية ساقية سيدي يوسف
37 items (View list)
- Title
- Collecte sur terrain _ gouvernorat du Kef : Délégation Sakiet Sidi Youssef | حملة الجمع الميداني للتراث الموسيقي - ولاية الكاف : معتمدية ساقية سيدي يوسف
- Depositor / contributor
- Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية
- Document status
- Unknown
- Description
- حمودة السعلاوي (أداء) - محبوبة بنت جاب الله (أداء) - جلول عصمان (تعليق علمي) - منير الهنتاتي (تنسيق) - محمود الرزقي (هندسة الصوت) - فتحي زغندة (مراجعة)
أغاني تونسية موروثة - صوت صالحي مثلوثي - صوت صالحي سعيدي - قسيم - ملزومة - قصبة - جندوبي ريش - ملاليا - صوت ترخاني - ترخاني جندوبي - تربيج - تعليلة المطهر - مهاجية - ساقية سيدي يوسف - الكاف - تونس - Recording context
- Collecte | جمع ميداني
- Recording period
- 1999 - 1999
- Access type
- metadata
- Corpus
- Collecte sur le terrain tunisien du patrimoine musical, réalisée par l'équipe du CMAM | الجمع الميداني للتراث الموسيقي بالبلاد التونسية من قبل فريق مركز الموسيقى العربية والمتوسطية
Geographic and cultural informations
- States / nations
- El Kef | الكاف
- Populations / social groups
- Tunisie - Nord Ouest | تونس - الشّمال الغربي
Legal notices
- Recordist
- Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية
Archiving data
- Code
- CD-178-5
- Record author
- Manoubia Hermi | منّوبيّة الهرمي
- Collection status
- Inédits
- Comments
- Nº inv. : 4265 / Date entrée Minisis : 05 / Dernière modification Minisis : 2011-08-08
- Record writer
- Manoubia Hermi | منّوبيّة الهرمي
- Last modification
- Nov. 12, 2018, 10:59 a.m.
- Conservation site
- La Phonothèque Nationale (CMAM)
Technical data
- Media type
- Compact Disc
- Computed duration
- 01:11:57
- Collection size
- 16.5 MB
- Number of items
- 37
- Original format
- DAT | د.أ.ت.
- Archive format
- Compact Disc
- Digitization
- Numérisé
Items
| Title | Digitized | Recordist | Location | Year of recording | Code | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
d |
حوار حول المقطوعات المزمع تسجيلها |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-01 |
|
d |
صوت رجالي " صالحي سعيدي ": قمرة تشكي لقمرة |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-02 |
|
d |
صوت رجالي " صالحي مثلوثي ": لا جيت نبداك |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-03 |
|
d |
أغنية " الخمسة اللي لحقوا بالجرة ": طبع الصالحي وإيقاع الغيطة |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-04 |
|
d |
تقديم لما سيتم أداؤه |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-05 |
|
d |
ارتجال قسيم ذي أغراض متصلة بالدين " بسم الإله نبدأ ": طبع العرضاوي + ملزومة " طالوا الأيام " |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-06 |
|
d |
حوار حول مختلف الأنماط الموسيقية التي يجيدها المغني والتي لا يعرفها |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-07 |
|
d |
حوار حول الأنماط الموسيقية التي يعرفها المغني |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-08 |
|
d |
ارتجال قصبة : جندوبي أو ترخاني |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-09 |
|
d |
حوار حول الترخاني والجندوبي |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-10 |
|
d |
إرتجال قصبة - نوع " ريش " |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-11 |
|
d |
ارتجال قصبة: صالحي مثلوثي |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-12 |
|
d |
حوار مع المؤدي حول ظروف تعلمه القصبة |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-13 |
|
d |
عزف قصبة من النوع الذي يرافق غناء " الملاليا " |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-14 |
|
d |
حوار مع المؤدي |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-15 |
|
d |
عزف قصبة مرتجل |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-16 |
|
d |
حوار مع المنشد حول حالته المدنية وما يجيده من التراث الشعبي المحلي |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-17 |
|
d |
" صوت ترخاني " مصحوب بالقصبة |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-18 |
|
d |
صوت نسائي مصحوب بالقصبة - نوع " ترخاني جندوبي " |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-19 |
|
d |
حوار مع المؤدية حول الأنماط التي تجيدها من التراث الشعبي |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-20 |
|
d |
مطلع أغنية شعبية تراثية: " هزي عيونك " |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-21 |
|
d |
أغنية من التراث الجهوي: " هزي حرامك وخمريك " (لحن الأغنية متكون من الدرجات الثلاثة الأولى لطبع المزموم) ــ حوار حول الأغنية |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-22 |
|
d |
أغنية من التراث الشعبي: " ريض يالفارس " اللحن ذو درجات تنسب إلى السلم الخماسي |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-23 |
|
d |
تقديم كلمات أغنية: "ريض يا الفارس": لحنها مشابه للأغنية المسجلة في المسار السابق |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-24 |
|
d |
صوت نسائي من نوع الملاليا في أغنية " اليوم حزامي حزام قواطن " |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-25 |
|
d |
صوت نسائي من نوع الملاليا في أغنية " هزي حرامك وخمريك " |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-26 |
|
d |
صوت نسائي من نوع الملاليا في أغنية " لو دبب يا الشايب دبب " |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-27 |
|
d |
حوار مع المؤدية حول ما تجيده من الأغاني التراثية ــ بداية أغنية " يا زينة يا بنيّة عمي " |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-28 |
|
d |
صوت نسائي من نوع الملاليا في أغنية " نجعك شب السواحل " |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-29 |
|
d |
كلمات أغنية هدهدة أو " تربيج " مطلعها: سعدي بيك حجبة وزغاويد عليك |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-30 |
|
d |
حوار حول ما يمكن أن تسجله المؤدية من الأغاني التراثية التي تجيدها أو تحفظها |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-31 |
|
d |
تعليلة المطهر ( الختان ) - |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-32 |
|
d |
حوار حول ما تحفظه المؤدية من الأغاني |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-33 |
|
d |
أغنية " سوج يا الحمام " |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-34 |
|
d |
صوت نسائي من نوع الملاليا في أغنية " سوج يا الحمام " |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-35 |
|
d |
حوار مع المؤديتين حول ما يمكن تسجيله من الأغاني |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-36 |
|
d |
أغنية " يا بنت الغالي " أداء صوتين نسائيين بالتناوب من نوع "المهاجية" |
d |
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية | El Kef | الكاف | 1999 | CD-178-05-37 |
