Collection : Collecte sur terrain _ Gouvernorat du Kef : délégations d'Essers et Tajerouine | حملة الجمع الميداني للتراث الموسيقي _ ولاية الكاف : معتمديتي السرس و تاجروين

26 items (View list)
Title
Collecte sur terrain _ Gouvernorat du Kef : délégations d'Essers et Tajerouine | حملة الجمع الميداني للتراث الموسيقي _ ولاية الكاف : معتمديتي السرس و تاجروين
Depositor / contributor
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية
Document status
Unknown
Description
زينة بنت عبد الله الماجري (أداء) - فاطمة علوي (أداء) - محسن الخماسي (أداء) - حسين بوقطف (أداء) - جلول عصمان (تعليق علمي) - منير الهنتاتي (تنسيق) - محمود الرزقي (هندسة الصوت) - فتحي زغندة (مراجعة)

أغاني تونسية موروثة - صوت نسائي - تربيج - مهاجية - ملاليا - قسيم - محل شاهد - ملزومة - مسدس - قصبة - صوت ترخاني - صوت جندوبي - إيقاع خماري - صوت عبيدي - صوت ركروكي - أغاني الحصاد - صوت صالحي مثلوثي - السرس - تاجروين - الكاف - تونس
Recording context
Collecte | جمع ميداني
Recording period
1999 - 1999
Access type
metadata
Corpus
Collecte sur le terrain tunisien du patrimoine musical, réalisée par l'équipe du CMAM | الجمع الميداني للتراث الموسيقي بالبلاد التونسية من قبل فريق مركز الموسيقى العربية والمتوسطية

Geographic and cultural informations

States / nations
El Kef | الكاف
Populations / social groups
Tunisie - Nord Ouest | تونس - الشّمال الغربي

Legal notices

Recordist
Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية

Archiving data

Code
CD-178-3
Record author
Manoubia Hermi | منّوبيّة الهرمي
Collection status
Inédits
Comments
Nº inv. : 4263 / Date entrée Minisis : 30 / Dernière modification Minisis : 2011-07-30
Record writer
Manoubia Hermi | منّوبيّة الهرمي
Last modification
May 12, 2017, 9:37 a.m.
Conservation site
La Phonothèque Nationale (CMAM)

Technical data

Media type
Compact Disc
Computed duration
01:14:31
Collection size
0 bytes
Number of items
26
Original format
DAT | د.أ.ت.
Archive format
Compact Disc
Digitization
Numérisé

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

اغنية من أغاني الهدهدة أو الترباج بعنوان " هونو طل "

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-01

d

حوار مع أعضاء المجموعة النسائية المسجلة حول الأغاني المقترحة للتسجيل

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-02

d

أغنية " من نوع " المهاجية " الله لا إله إلا الله ما يوجعني عرجون الدقلة

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-03

d

أغنية من نوع الملاليا " نار و نارين " أداء بالتناوب بين صوتين نسائيين

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-04

d

حوار حول الغناء المتداول بتاجروين

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-05

d

أغنية " على من يجينا " من نوع الملاليا أداء صوتين نسائيين بالتناوب

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-06

d

أغنية " نجع أبيّك وين "في أسلوب الملاليا أداء بالتناوب بين صوت نسائي وبقية المجموعة النسائية

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-07

d

أغنية " محمد وعلي صلى الله على النبي " أداء فردي بالتناوب مع بقية أعضاء المجموعة النسائية

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-08

d

إلقاء لكلمات أغنية "يا ولدي الباهي" من نوع "الترباج " أو هدهدة للرضع من الذكور

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-09

d

إلقاء كلمات تربيجة أو أغنية هدهدة خاصة بالبنات الرضع

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-10

d

بيان طرق تعريف المنشد بنفسه في الحفلات بإلقاء " القسيم " أو " محل شاهد "

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-11

d

ملزومة بعنوان " عن شبحك نصبر ونطيق "

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-12

d

إلقاء جانب من كلمات " مسدس " : جا دونهم غيم رقراق ــ

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-13

d

أغنية: على من يجينا: أداء صوت رجالي مرافق بالقصبة والبندير

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-14

d

ارتجال بصوت رجالي: "راني نحبو": قريب من العرضاوي وبمرافقة القصبة ــ ملزومة: "ليلة ملقاك": بمرافقة القصبة والبندير نوع: عبيدي إيقاع قريب من السوقة

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-15

d

عزف منفرد على آلة القصبة: صوت "ركروكي مسيب" - حسب رأي العازف

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-16

d

عزف منفرد على آلة القصبة -: صوت " ركروكي موش مسيب " حسب العازف

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-17

d

ارتجال في نوع " ترخاني " مصحوب بالقصبة:"

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-18

d

ارتجال في نوع " جندوبي عبيدي " مصحوب بالقصبة:" مطلعه: "يا زينة الحب يقتل بلا شك"

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-19

d

أغنية " على الجرجار " أداء بالتناوب بين رجل وامرأة، غير مرافقة بآلة

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-20

d

غناء صوت: " يا طير وما تصغالي" أداء بالتناوب بين صوتين رجالي ونسائي

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-21

d

أغنية من نوع الملاليا : " وحش السرى وبروده " أداء صوتين رجالي ونسائي بالتناوب

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-22

d

أغنية من نوع الهدهدة أو" الترباج ": " خفوا إيديكم يا البنات " لحنها يتمثل في جمله موسيقية تكرر

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-23

d

أغنية: "باركلو" أداء فردي بصوت نسائي

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-24

d

حوار مع إحدى أفراد المجموعة حول أغاني المناسبات من عرس وختان ...

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-25

d

ارتجال: "اوردي ولا تغبّي": في أسلوب صالحي مثلوثي وسعيدي بحسب المنشد

d

Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes | مركز الموسيقى العربية والمتوسطية El Kef | الكاف 1999 CD-178-03-26