item Item : Chorale d'enfants de Siliana (Tunisie) troupe "Chalghi" de Baghdad et une troupe tunisienne (15e session)| كورال الأطفال بسليانة ومجموعة "الجالغي البغدادي" وفرقة من تونس (الدورة 15) ـ

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
Chorale d'enfants de Siliana (Tunisie) troupe "Chalghi" de Baghdad et une troupe tunisienne (15e session)| كورال الأطفال بسليانة ومجموعة "الجالغي البغدادي" وفرقة من تونس (الدورة 15) ـ
Original title / translation
Chorale d'enfants de Siliana| كورال الأطفال بسليانة
Collector
CCN | اللّجنة الثقافيّة الوطنيّة
Collection
Festival de Testour : coll. du Comité National | مهرجان تستور : مجموعة اللّجنة الوطنيّة
Recording date
June 22, 1981 - June 22, 1981
Access type
full

Geographic and cultural informations

Location
Testour | تستور
Location details
Hôtel Ibn Zaydoun |فندق ابن زيدون
Language
Arabe|عربي
Population / social group
Tunisie - Nord Ouest | تونس - الشّمال الغربي
Ethnographic context
La chorale d'enfants, rattachée au Comité Culturel Régional, était dirigée par Abderrahmane Ben Abdallah (chargé de l'animation musicale). Le "Chalghi Baghdadi" est un ensemble interprétant la musique traditionnelle irakienne ("maqam" et "basta") mettant en valeur les instruments traditionnels (joza, santour, riq et darbouka notamment). La dernière plage se rapporte à la prestation de l'une des troupes de Bizerte, Kélibia, Medjez el Bab ou de Sousse).

أشرف على كورال الأطفال بسليانة، التابع إلى اللجنة الثقافية الجهوية، عبد الرحمان بن عبد الله (المكلف بالتنشيط الموسيقي) ـ فرقة "الجالغي البغدادي متخصصة في أداء التراث العراقي (المقام والبستة) وتستعمل آلات تقليدية (الجوزة والسنطور والرق والدربوكة وغيرها)ـ المسار الأخير يتعلق بعرض قدمته إحدى الفرق التالية: بنزرت، قليببية، مجاز الباب أو سوسة

Musical informations

Generic style
Musique savante | موسيقى عالمة
Number Composition Vernacular name Interprets

Archiving data

Code
B-688
Original code
17487
Remarks
2008-11-19
La pièce enregistrée sur la dernière plage est coupée avant sa fin

المقطوعة المسجلة في المسار الأخير مقطوعة قبل نهايتها
Last modification
Nov. 23, 2017, 11:44 a.m.

Technical data

Media type
Bande magnétique
Item size
219.0 MB