Item : أغان شعبية تونسية | Chants populaires tunisiens

Title: أغان شعبية تونسية | Chants populaires tunisiens
Original title / translation: الورد الشادلي | "al ward ach Chadouli" (invocations)
Collector: صالح المهدي | Salah El Mahdi
Collection: Direction de la musique | إدارة الموسيقى
Recording date
Access type: full

Location: Mateur | ماطر
Location details: بجاوة وسعيدة بمعتمدية ماطر / المكنين بولاية المنستير | Moknine (gouvernorat de Monastir / Béjaou et Saïda (gouvernorat de l'Ariana)
Cultural area: تونس | Tunisie
Language: عربي | Arabe
Population / social group
Ethnographic context: تسجيل لحصص مسح ميداني للتراث الشعبي (شعر ملحون وأغان) انطلقت في أواخر خمسينات القرن العشرين بإشراف بإشراف مصلحة الفنون المستظرفة (كتابة الدولة للمعارف) التي أصبحت إدارة الموسيقى والفنون الشعبية بعد إحداث كتابة الدولة للشؤون الثقافية سنة 1961 ويذكر المشرف على الجمع مدينة المكنين من ولاية المنستير وبلدتي بجاوة وسعيدة من ولاية أريانة

Enregistrement e séances de collecte du patrimoine populaire (poésie et chants) entamée à la fin des années 50 sous la supervision du Service des Arts (Secrétariat d'Etat à l'Education Nationale) et qui s'est poursuivie dans les années 60 du XXème siècle sous la supervision de la Direction de la Musique et des Arts Populaires (Secrétariat d'Etat aux Affaires Culturelles). Le collecteur cite notamment la ville de Moknine (gouvernorat de Monastir), les localités de Béjaoua et Sa'ida (gouvernorat de l'Ariana).

Number	Composition	Vernacular name	Interprets

Code: B-451
Original code: 15425
Remarks: 2008-10-06

تسجيل تنقصه الجودة وقطع في الصوت في أمكنة متعددة من الشريط
قد يكون التسجيل تابعا لما هو مسجل في الشريط بـ 487

Enregistrement de qualité médiocre avec des coupures du son dans plusieurs parties de la bande.
L'enregistrement serait la suite de la bande B- 487
Last modification: March 30, 2017, 12:14 p.m.